宋词
千秋岁
孔平仲 · 宋
未读20繁🖼 做海报✎ 纠错

春风湖外。

红杏花初退。

孤馆静,愁肠碎。

泪馀痕在枕,别久香销带。

新睡起。

小园戏蝶飞成对。

惆怅人谁会。

随处聊倾盖。

情暂遣,心何在。

锦书消息断,玉漏花阴改。

迟日暮,仙山杳杳空云海。

注音
chūn fēng hú wài. hóng xìng huā chū tuì. gū guǎn jìng, chóu cháng suì. lèi yú hén zài zhěn, bié jiǔ xiāng xiāo dài. xīn shuì qǐ. xiǎo yuán xì dié fēi chéng duì. chóu chàng rén shuí huì. suí chù liáo qīng gài. qíng zàn qiǎn, xīn hé zài. jǐn shū xiāo xī duàn, yù lòu huā yīn gǎi. chí rì mù, xiān shān yǎo yǎo kōng yún hǎi.
注解
千秋岁:词牌名。湖外:湖的外边。红杏花初退:红杏花刚刚凋谢。孤馆:孤寂的客舍。愁肠碎:形容极度忧愁。泪馀痕在枕:泪痕还留在枕上。别久香销带:分别久了,衣带上的香气已消散。新睡起:刚睡醒。戏蝶飞成对:蝴蝶成双成对地飞舞。惆怅人谁会:心中的惆怅有谁能理解。随处聊倾盖:随处姑且停车交谈。倾盖,指途中相遇,停车交谈,车盖相倾。情暂遣:情感暂时排遣。心何在:心又在哪里。锦书:书信的美称。玉漏:玉制的计时漏壶。花阴改:花影移动,指时间流逝。迟日暮:春日傍晚。仙山杳杳空云海:仙山遥远,只见茫茫云海。
解析
此词写春日孤馆中的离愁别恨。上片以春风、红杏、孤馆、泪枕等意象,渲染独处之苦;下片写惆怅无人理解,欲排遣而心不在,书信断绝,时光流逝,末句以仙山云海作结,意境空茫。全词情景交融,语言婉约,抒发了深切的思念与孤寂之情。
原文来源:chinese-poetry/ci.song · 校验状态:待复核
配套练习
去题库练「千秋岁」相关题 →
点上面的按钮会按篇名直接搜题(打开即出结果);也可直接进题库按年级找。
诗词雅集 · 中华诗词典藏
收录5766 篇 · 原文均取自公开数据集(chinese-poetry/chinese-poetry),仅供教学学习使用
注解与解析由 AI 辅助整理,并经复核后展示;如发现疏漏请反馈