zuó yè piān zhōu shā wài yǐ, huái shān wēi yǔ chū qíng. duàn yún fēi guò yuè hái míng. yī tiān fēng lù zhòng, rén zài yù hú qīng. shuǐ jì bù zhī hé xǔ shì, yáo lín □ biàn wēi qīng. zuì mí guī mèng qiáng □ líng. shuí yán dōng qù yàn, jiě jì cǐ shí qíng.

扁舟：小船。舣：停船靠岸。淮山：淮河一带的山。玉壶：比喻月光下清冷澄澈的天地。水际：水边。何许：何处。遥林：远处的树林。□：原文缺字，存疑。微青：淡淡的青色。醉迷：醉意朦胧。强□凌：原文缺字，存疑，大意是勉强凌空而行。解：懂得。

上片写夜泊淮山，微雨初晴，断云过月，风露清寒，人如置身玉壶。下片写远望水际，遥林微青，醉梦中欲凌空归去，末以雁寄情作结。全词清空幽远，借景抒写羁旅思归之情。