wén yī zhǎng lǜ. shū ǎi lián gū wù. yī nián chūn shì, liǔ fēi qīng xù, sǔn tiān xīn zhú. jì mò yōu huā, dú diàn xiǎo yuán nèn lǜ. dēng lín wèi zú. chàng yóu zǐ, guī qī cù. tā nián qīng mèng qiān lǐ, yóu dào chéng yīn xī qū. yīng yǒu líng bō, shí wèi gù rén níng mù.

纹漪：细小的波纹。涨绿：春水上涨，水面泛绿。疏霭：稀疏的雾气。孤鹜：孤单的野鸭。春事：春天的景象、农事。柳飞轻絮：柳絮飘飞。笋添新竹：竹笋长成新竹。幽花：幽静处的花。殿：居后，指最后开放。嫩绿：浅绿色，指春末景色。登临：登山临水，此处指游览。怅：惆怅。游子：离家远游的人。归期促：回家的日期紧迫。他年：将来。清梦：美梦。城阴：城的北面，也泛指城边。溪曲：溪水弯曲处。凌波：形容女子步履轻盈，典出曹植《洛神赋》‘凌波微步’，此处指所思念的女子。时为：时常为了。故人：旧友，此处指词人自己。凝目：注视，凝望。

此词写暮春登临所见所感。上片以‘纹漪’‘疏霭’‘孤鹜’等意象勾勒春水孤寂之景，柳絮、新竹、幽花点出春末夏初的时序更替。下片由景入情，抒游子归期迫促之怅，进而设想他年清梦仍萦绕城阴溪曲，结尾以‘凌波’‘凝目’寄托对故人的深切思念。全词情景交融，含蓄婉转。