chūn huì qiū lán, duàn yá kōng gǔ zhōng nán jìn. hé rú yì yùn. shí lǐ xiāng chéng zhèn. qīng gài lùn jiāo, bái shǒu qíng wú jìn. yīn jūn wèn. xīn shēng yù zhèn. gèng jué huā qīng rùn.

春蕙秋兰：春天的蕙草和秋天的兰花，都是香草。断崖空谷：陡峭的山崖和空旷的山谷，指偏僻幽深之处。终难近：终究难以靠近。何如：哪里比得上。逸韵：超逸的韵味。十里香成阵：形容香气浓郁，如阵般弥漫。倾盖论交：指途中相遇，停车交谈，车盖相倾，形容一见如故。白首：白头，指年老。情无尽：情谊没有穷尽。因君问：因为你而询问。新声玉振：新的乐曲如金玉振动般美妙。更觉：更加觉得。花清润：花朵清新润泽。

上片以春蕙秋兰生于断崖空谷、难以接近，反衬逸韵之香远播十里。下片写倾盖论交、白首情深，因友人之问而闻新声玉振，更觉花之清润。全词借兰蕙之香与友情之韵相映，表达对高洁品格与深厚情谊的赞美。