yǔ yì xié fēng huí, yuè sè jiān tiān jìng. xīn yǔ qiū kōng yī yàng qīng, wàn xiàng sēn rú yǐng. hé chù yī shēng zhōng, lìng wǒ fā shēn xǐng. dú lì cāng láng wàng què guī, bù jué shuāng huá lěng.

雨意：下雨的迹象。挟：带着。回：回旋。兼：和，与。心与秋空一样清：内心像秋天的天空一样清净。万象：世间万物。森：众多。如影：像影子一样虚幻。发深省：引发深刻的醒悟。沧浪：青苍色的水，此处指水边。忘却归：忘记回去。霜华：霜。

上片写雨后秋夜，月色与天空澄静，词人心境如秋空般清明，万物如影般空幻。下片由钟声触发深省，独立水边忘却归去，不觉霜冷，表现超然物外、静悟禅理的境界。全词意境空灵，语言清雅。