lín jiāng xiān xiàng luàn hòu cǐ shēn hé jì shì, cuì wēi shēn chù chái fēi. jí jīn shuāng bìn yǐ rú sī. xū míng jiāng dǐ yòng, zhēn yì zài chī yí. zhì guó wú móu guī qù hǎo, héng mén yóu kě qī chí. bù fáng shěn zuì diǎn chūn yī. rén shēng xíng lè ěr, xū fù guì hé shí.

临江仙：词牌名。向：作者姓氏，名字不详，存疑。乱后：战乱之后。何计是：有什么办法。翠微：青翠的山色，指青山。柴扉：柴门。即今：如今。双鬓已如丝：两鬓头发已白如丝。虚名：空名。将底用：有什么用。底，何，什么。真意：真正的心意。鸱夷：皮制的口袋，借指范蠡，他功成身退，泛舟五湖。治国无谋：没有治理国家的谋略。衡门：横木为门，指简陋的房屋。栖迟：游息，隐居。不妨：可以。沈醉：沉醉。典春衣：典当春衣换酒。行乐耳：及时行乐罢了。须：等待。富贵何时：富贵要等到什么时候。

此词写战乱后隐居山野的感慨。上片叹身世飘零、双鬓已白，虚名无用，真意在于功成身退。下片说治国无谋不如归隐，简陋居所也可栖身，不妨典衣买醉，及时行乐，不必等待富贵。全词语言直白，情感旷达中带无奈，反映乱世文人避世心态。