bǎo shū bàn tuō wén chuāng lǐ. yù ruǎn yīn shuí zuì. jǐn yuān yīng shì lǎn xūn xiāng. □ wǒ shuǐ cūn gū zhuó, jiǎn shū kuáng. cǐ shí zòng yǒu qiān jīn xiào. qíng wèi rú yī shǎo. dài wéi kuān jìn mò jiào zhī. xián pà wèi nóng chéng bìng, sì qián shí.

宝梳：华美的梳子。文窗：雕饰精美的窗子。玉软：形容女子体态柔美。锦鸳：锦制的鸳鸯，指熏香器具或鸳鸯锦被。懒熏香：懒得熏香。□：原文缺字，存疑。水村：水边村落。孤酌：独自饮酒。减疏狂：减少了狂放不羁。千金笑：价值千金的笑容，指美人一笑。情味：情感滋味。如伊：像她。少：缺少。带围宽尽：衣带宽松到极点，指人消瘦。莫教知：不要让她知道。嫌怕：恐怕。为侬：因为我。成病：生病。似前时：像从前一样。

此词写离别相思。上片由闺中女子梳妆慵懒、懒熏香，转写词人水村独酌、疏狂渐减，两地相思相映。下片写纵有千金难买一笑，情味终不如她，又恐因己相思成病，叮嘱莫让她知，体贴入微。全词婉约深挚，以细节传情。