běi fēng chuī bái yún, wàn lǐ dù hé fén. xīn xù féng yáo luò, qiū shēng bù kě wén.

汾上：汾水之上。汾水在今山西省。惊秋：因秋景而惊心。苏頲（tǐng）：唐代诗人。北风：寒冷的北风。河汾：黄河与汾水。心绪：心情。摇落：草木凋零。秋声：秋天的风声、落叶声等。不可闻：不忍听。

前两句写北风吹云、万里渡河的壮阔秋景，后两句转入抒情。诗人见草木摇落而心绪不宁，秋声更添愁绪。全诗以景衬情，语言简练，意境苍凉，表达羁旅悲秋之感。