宋词
虞美人
花台响彻歌声暖。
白日林中短。
春心摇荡客魂消。
搓粉揉香排比、一团娇。
重来犹自寻芳径。
吹鬓东风影。
步金莲处绿苔封。
不见彩云双袖、舞惊鸿。
注音
huā tái xiǎng chè gē shēng nuǎn.
bái rì lín zhōng duǎn.
chūn xīn yáo dàng kè hún xiāo.
cuō fěn róu xiāng pái bǐ, yī tuán jiāo.
chóng lái yóu zì xún fāng jìng.
chuī bìn dōng fēng yǐng.
bù jīn lián chù lǜ tái fēng.
bù jiàn cǎi yún shuāng xiù, wǔ jīng hóng.
注解
花台：种花的台子。响彻：响声传遍。白日：白天。春心：春日的情绪。摇荡：起伏不定。客魂：游子的心魂。搓粉揉香：形容女子揉搓花粉香料。排比：排列。一团娇：一片娇美。重来：再次来到。犹自：仍然。寻芳径：寻找花间小路。吹鬓：吹动鬓发。东风：春风。步金莲：指女子步态，金莲喻小脚。绿苔封：被绿苔覆盖。彩云：喻指美人。双袖：两只衣袖。舞惊鸿：舞姿如惊飞的鸿雁。
解析
此词写春日重游旧地，追忆歌女舞姿。上片写花台歌声、白日短暂、春心摇荡，以“搓粉揉香”状女子娇态。下片写重寻芳径，东风拂鬓，旧日足迹已被绿苔封掩，末句以“彩云双袖、舞惊鸿”虚写昔日舞姿，今昔对比，含蓄表达怅惘之情。
原文来源：chinese-poetry/ci.song · 校验状态：待复核