wàn lài wú shēng tiān dì jìng. qīng bào zhū xián, bù kuì dān xiāo jìng. zhào dào lín shāo fēng yǒu xìn. tái tóu yí shì méi huā lǐng. wàn gǎn zhǐ yīng xián duì jǐng. dú yǐ wēi lán, rǎo rǎo rén chū dìng. yín bù jìn zhōng chóu bù jìn. xī shān qiān gǔ shěn shěn yǐng.

万籁：各种声音。籁，从孔穴中发出的声音，泛指声音。朱弦：红色的琴弦，代指琴。丹霄镜：指明月。丹霄，天空。镜，比喻月亮。林梢：树林的顶端。风有信：风按时而至，有规律。梅花领：疑指梅花引领、领受月光，或指梅花形似领口，存疑。万感：种种感慨。危栏：高楼的栏杆。扰扰：纷乱的样子。沈沈：同“沉沉”，深邃、深沉的样子。

上片写静夜抚琴，明月照林，风来有信，抬头疑见梅花，境界清幽。下片写独倚高楼，万感交集，愁思难尽，唯见溪山千古沉影。全词以静景衬愁情，意境深远，含蓄地抒发了词人内心的孤寂与忧思。