chū wǎn yún huán， cái shèng luó qǐ， biàn xián liǔ mò huā jiē。 zhàn chūn cái zǐ， róng yì tuō xíng méi。 qí nài fēng qíng zhài fù， yān huā bù、 bù miǎn chāi pái。 liú láng hèn， táo huā piàn piàn， suí shuǐ rǎn chén āi。 fēng liú， xián tài shǒu， néng lóng cuì yǔ， yí zuì jīn chāi。 qiě liú qǔ chuí yáng ， yǎn yìng tīng jiē 。 zhí dài zhū fān qù hòu ， cóng yī biàn 、 zhǎi wà gōng xié 。 zhī ēn fǒu ， zhāo yún mù yǔ ， hái xiàng mèng zhōng lái 。

初绾云鬟：刚刚盘起如云的环形发髻，指女子初成年。绾，盘绕。云鬟，形容发髻浓密如云。才胜罗绮：刚能穿得起华美的丝织衣裳。胜，承受。罗绮，有花纹的丝织品。便嫌柳陌花街：就已厌弃花街柳巷的卖笑生活。柳陌花街，指妓院聚集之地。占春才子：占尽春光的才子，指风流文人。容易托行媒：轻易地托媒人说合。其奈风情债负：无奈欠下了风月情债。烟花部：指妓女行列。不免差排：免不了被安排、摆布。刘郎恨：用刘晨入天台遇仙女的典故，指情郎的遗恨。桃花片片，随水染尘埃：桃花飘落水中，沾染尘埃，喻女子身世飘零。风流，贤太守：指风流贤明的州郡长官。能笼翠羽：能笼络住翠羽（指美女或珍贵之物）。宜醉金钗：正适合与金钗美女醉饮。且留取垂杨，掩映厅阶：暂且留下垂柳，遮掩厅堂台阶。直待朱轓去后：直到太守的红色车驾离去之后。朱轓，古代高官车上的红色帷幕，代指太守。从伊便、窄袜弓鞋：任凭她穿窄袜弓鞋（指恢复歌妓装束）。从伊，任凭她。窄袜弓鞋，旧时女子缠足所穿。知恩否：知道感恩吗。朝云暮雨：用宋玉《高唐赋》巫山神女典故，指男女欢会。还向梦中来：还到梦中来相会。

此词写一位初长成的歌妓，虽厌弃风尘，却因情债难逃，终被安排接客。上片以桃花随水喻其飘零，下片写贤太守的怜惜与无奈，末以朝云暮雨、梦中相会作结，暗含对女子命运的同情。全词用典自然，情感含蓄，于风流中见悲悯，体现了黄庭坚词风的婉约与深沉。