gē tíng tán bǎn wǔ tíng luán. gāo yáng yǐn xìng lán. shòu yān pēn jìn yù hú gān. xiāng fēn xiǎo fèng tuán. xuě làng qiǎn, lù huā yuán. pěng ōu chūn sǔn hán. jiàng shā lóng xià yuè jīn ān. guī shí rén yǐ lán.

檀板：檀木制的拍板，打拍子用。鸾：传说中凤凰一类的鸟，这里指舞姿如鸾鸟。高阳：指高阳酒徒郦食其，代指好酒之人。饮兴阑：饮酒的兴致尽了。阑，尽、残。兽烟：兽形香炉中冒出的烟。玉壶乾：玉壶中的酒干了。乾，同“干”。小凤团：宋代一种团茶，上印凤纹。雪浪浅：指茶汤泛起的白色泡沫浅。露花圆：指茶汤中的泡沫圆润如露珠。瓯：小茶碗。春笋：比喻女子纤细的手指。绛纱笼：红纱灯笼。金鞍：装饰华美的马鞍，代指马。倚阑：靠着栏杆。

此词写宴饮歌舞之后的情景。上片写歌停舞歇、酒尽香残，点出宴席将散；下片写分茶、捧瓯，以“春笋寒”写女子纤手，末写骑马归去时有人倚栏相望。全词工于细节，色彩鲜明，含蓄地流露出宴散后的怅惘之情。