nán xú hǎo, fú yù jiù huā gōng. zhuó pò liú lí xián shì jiè, huà chéng lóu gé zài xū kōng. xiāng wù suǒ chóng chóng. tiān gòng shuǐ, gāo xià hùn xiāng tōng. yún wài yuè lún bō dǐ jiàn, yǐ lán rén zài yī guāng zhōng. cǐ jǐng yǔ shuí tóng.

南徐：古地名，今江苏镇江一带。浮玉：指镇江金山，古称浮玉山。花宫：佛寺。琉璃：佛教常以琉璃喻清净世界。化城：佛教语，指一时幻化的城郭，出自《法华经》。虚空：天空。香雾：香烟缭绕如雾。重重：一层又一层。天共水：天与水相连。高下：上下。混相通：浑然交融。云外月轮：云层外的圆月。波底见：倒映水中可见。倚阑：靠着栏杆。一光中：一片光明之中。

上片写金山佛寺如琉璃化城，香雾重重，境界空灵。下片写天水相接，月映波心，人倚栏杆，身心融入一片光明。全词以佛家眼光观景，清旷超逸，末句一问，更显孤高自得。