jiāo shāng xiàn shòu yáo shāng mǎn. cǎi fān ér, qīng qīng jiǎn.

椒觞：盛有椒酒的酒杯，古代有以椒浸酒献寿的习俗。瑶觞：玉制的酒杯，泛指精美酒器。献寿：敬酒祝寿。采幡儿：彩色的旗幡或剪纸饰物，古代立春等节令有剪彩幡的习俗。轻轻剪：轻轻剪裁。

此词为残句，写祝寿与剪彩幡的节令风俗。前句以椒酒、瑶觞写献寿之礼，后句写轻剪彩幡的细腻动作，画面喜庆而精巧，语言凝练，富有生活气息。