kōng lóng lián yǐng gé chuí yáng. mèng huí fāng cǎo chí táng. xìng huā zhī shàng dié shuāng shuāng. chūn zhòu chū cháng. qiǎng lǐ yún huán lín zhào, àn tán fěn lèi zhān shang. zì lián róng yàn xī liú guāng. wú xiàn sī liáng.

空笼：空寂的帘幕。帘影：帘子的影子。垂杨：垂柳。梦回：梦醒。芳草池塘：化用谢灵运“池塘生春草”句意，指春草池塘。蝶双双：蝴蝶成双成对。春昼初长：春日白昼开始变长。强理：勉强梳理。云鬟：女子高耸如云的环形发髻。临照：对镜照看。暗弹：暗自弹落。粉泪：女子带脂粉的眼泪。沾裳：沾湿衣裳。自怜：自我怜惜。容艳：容貌艳丽。惜流光：惋惜流逝的时光。无限思量：无尽的思念。

此词写春日闺中女子梦醒后的孤寂与伤春之情。上片以帘影、垂杨、芳草、双蝶等意象，勾勒出春昼初长的幽静环境，双蝶反衬人之孤单。下片写女子勉强梳妆、暗弹粉泪，自怜容颜与流逝春光，末句“无限思量”点出无尽愁绪。全词婉约含蓄，以景衬情，细腻动人。