xiāo sǎ jiāng méi ， xiàng zhú shāo shū chù ， héng liǎng sān zhī 。 dōng jūn yě bù ài xī ， xuě yā shuāng qī 。 wú qíng yàn zi ， pà chūn hán 、 qīng shī huā qī 。 què shì yǒu ， nián nián sài yàn ， guī lái céng jiàn kāi shí 。 qīng qiǎn xiǎo xī rú liàn ， wèn yù táng hé sì ， máo shè shū lí 。 shāng xīn gù rén qù hòu ， lěng luò xīn shī 。 wēi yún dàn yuè ， duì jiāng tiān 、 fēn fù tā shuí 。 kōng zì yì ， qīng xiāng wèi jiǎn ， fēng liú bù zài rén zhī 。

潇洒：清雅脱俗。江梅：江边的梅花。竹梢疏处：竹林稀疏的地方。东君：司春之神。雪压霜欺：被雪压、被霜欺，指梅花遭受严寒。无情燕子：指燕子不关心梅花。怕春寒、轻失花期：燕子怕春寒而轻易错过梅花开放。塞雁：从北方边塞飞来的大雁。清浅小溪如练：清澈浅显的小溪像白练一样。玉堂：华美的殿堂，指富贵人家。何似：哪里比得上。茅舍疏篱：茅草屋和稀疏的篱笆，指清贫人家。故人：老朋友。冷落新诗：新写的诗也无人欣赏。微云淡月：微薄的云、淡淡的月。分付他谁：交付给谁呢？空自忆：白白地回忆。清香未减：梅花的清香没有减少。风流：风韵、品格。不在人知：不在于被人知道。

此词咏江梅，上片写梅花在雪霜中开放，燕子怕寒错过花期，唯有塞雁年年见其开，突出梅花孤高耐寒。下片写梅花生长在清溪茅舍旁，胜过玉堂，故人离去后新诗冷落，微云淡月下无人共赏，但清香依旧，风流不为人知。全词借梅喻人，表达不慕富贵、坚守高洁的情操，语言清雅，意境深远。