dōng fēng niǎo niǎo fàn chóng guāng, xiāng wù kōng méng yuè zhuǎn láng. zhǐ kǒng yè shēn huā shuì qù, gù shāo gāo zhú zhào hóng zhuāng.

东风：春风。嫋嫋：轻柔细长的样子。泛：浮动。崇光：高贵的光泽，指海棠花的光彩。空蒙：迷茫朦胧的样子。月转廊：月亮转过回廊，指夜深。只恐：只怕。花睡去：用拟人手法，指海棠花在深夜闭合。故：所以。烧：点燃。高烛：高大的蜡烛。红妆：本指女子盛妆，这里比喻海棠花的红艳。

前两句写海棠在春风月色中的娇美，后两句写诗人怕花睡去而燃烛夜赏。全诗以拟人手法写爱花惜花之情，含蓄地流露出对美好事物的珍视与留恋。