jiǔ qū huáng hé wàn lǐ shā, làng táo fēng bǒ zì tiān yá. rú jīn zhí shàng yín hé qù, tóng dào qiān niú zhī nǚ jiā.

九曲：形容黄河弯曲处很多。浪淘：波浪淘洗。风簸：风浪颠簸。自天涯：来自天边。直上：一直向上。银河：天河。牵牛织女：牵牛星和织女星，神话中的牛郎织女。

前两句写黄河曲折万里、风浪滔天，来自天边；后两句展开想象，说黄河直上天河，同到牛郎织女家。全诗气势雄浑，想象奇特，表现诗人豪迈乐观的情怀。