lán líng měi jiǔ yù jīn xiāng, yù wǎn chéng lái hǔ pò guāng. dàn shǐ zhǔ rén néng zuì kè, bù zhī hé chù shì tā xiāng.

兰陵：地名，今山东枣庄一带。郁金香：一种香草，古人用以浸酒，使酒芳香。玉碗：玉制的碗。琥珀：一种树脂化石，呈黄褐色或红褐色，此处形容酒色如琥珀般晶莹。但使：只要。醉客：使客人醉。他乡：异乡，外地。

前两句写兰陵美酒的芬芳与酒具的精美，色香俱佳；后两句写主人盛情留客，诗人沉醉其中，竟忘了身在异乡。全诗以乐景写客愁，反衬出诗人豪放洒脱的性情，也暗含对主人情谊的感激。