楚辞
哀命
东方朔 · 西汉
未读20繁🖼 做海报✎ 纠错

哀时命之不合兮,伤楚国之多忧。

内怀情之洁白兮,遭乱世而离尤。

恶耿介之直行兮,世溷浊而不知。

何君臣之相失兮,上沅湘而分离。

测汨罗之湘水兮,知时固而不反。

伤离散之交乱兮,遂侧身而既远。

处玄舍之幽门兮,穴岩石而窟伏。

从水蛟而为徙兮,与神龙乎休息。

何山石之崭岩兮,灵魂屈而偃蹇。

含素水而蒙深兮,日眇眇而既远。

哀形体之离解兮,神罔两而无舍。

惟椒兰之不反兮,魂迷惑而不知路。

愿无过之设行兮,虽灭没之自乐。

痛楚国之流亡兮,哀灵修之过到。

固时俗之溷浊兮,志瞀迷而不知路。

念私门之正匠兮,遥涉江而远去。

念女嬃之婵媛兮,涕泣流乎于悒。

我决死而不生兮,虽重追吾何及。

戏疾濑之素水兮,望高山之蹇产。

哀高丘之赤岸兮,遂没身而不反。

注音
āi shí mìng zhī bù hé xī , shāng chǔ guó zhī duō yōu 。 nèi huái qíng zhī jié bái xī , zāo luàn shì ér lí yóu 。 wù gěng jiè zhī zhí xíng xī , shì hùn zhuó ér bù zhī 。 hé jūn chén zhī xiāng shī xī , shàng yuán xiāng ér fēn lí 。 cè mì luó zhī xiāng shuǐ xī , zhī shí gù ér bù fǎn 。 shāng lí sàn zhī jiāo luàn xī , suì cè shēn ér jì yuǎn 。 chǔ xuán shè zhī yōu mén xī , xué yán shí ér kū fú 。 cóng shuǐ jiāo ér wéi xǐ xī , yǔ shén lóng hū xiū xī 。 hé shān shí zhī zhǎn yán xī , líng hún qū ér yǎn jiǎn 。 hán sù shuǐ ér méng shēn xī , rì miǎo miǎo ér jì yuǎn 。 āi xíng tǐ zhī lí jiě xī , shén wǎng liǎng ér wú shè 。 wéi jiāo lán zhī bù fǎn xī , hún mí huò ér bù zhī lù 。 yuàn wú guò zhī shè xíng xī , suī miè mò zhī zì lè 。 tòng chǔ guó zhī liú wáng xī , āi líng xiū zhī guò dào 。 gù shí sú zhī hùn zhuó xī , zhì mào mí ér bù zhī lù 。 niàn sī mén zhī zhèng jiàng xī , yáo shè jiāng ér yuǎn qù 。 niàn nǚ xū zhī chán yuán xī , tì qì liú hū yú yì 。 wǒ jué sǐ ér bù shēng xī , suī chóng zhuī wú hé jí 。 xì jí lài zhī sù shuǐ xī , wàng gāo shān zhī jiǎn chǎn 。 āi gāo qiū zhī chì àn xī , suì mò shēn ér bù fǎn 。
注解
时命:时运命运。不合:不遇合,指不得志。楚国:指屈原的祖国。多忧:多灾多难。内怀情:内心怀抱情感。洁白:纯洁清白。遭:遭遇。乱世:动乱的时代。离尤:遭受罪过。离,同“罹”,遭受;尤,罪过。恶:憎恶。耿介:正直。直行:正直的行为。世:世间。溷浊:混浊。不知:不能理解。何:为何。君臣:君主与臣子。相失:彼此失散,指君臣不能遇合。上:溯流而上。沅湘:沅水和湘水,在今湖南境内。分离:分别。测:测量,这里指测量深度。汨罗:汨罗江,屈原投江处。湘水:湘江。知时:知道时势。固:本来。不反:不返回。伤:悲伤。离散:分离散乱。交乱:交错混乱。遂:于是。侧身:置身,藏身。既远:已经远离。处:居住。玄舍:幽暗的房屋。幽门:幽深的大门。穴:洞穴,这里用作动词,住在洞穴中。岩石:岩石。窟伏:窟居隐伏。从:跟随。水蛟:水中的蛟龙。为徙:迁徙。与:和。神龙:神异的龙。乎:语气词。休息:休憩。何:多么。山石:山上的石头。崭岩:险峻的样子。灵魂:魂魄。屈:委屈。偃蹇:困顿,艰难。含:含着。素水:清澈的水。蒙深:蒙受深重的苦难。日:太阳。眇眇:遥远的样子。既远:已经远去。哀:哀伤。形体:身体。离解:离散解体。神:精神。罔两:恍惚,无所依傍。无舍:没有归宿。惟:只有。椒兰:花椒和兰草,比喻贤德之人。不反:不返回。魂:魂魄。迷惑:迷乱。不知路:不知道道路。愿:希望。无过:没有过错。设行:施行行为。虽:即使。灭没:湮没,指死亡。自乐:自我快乐。痛:痛心。楚国:指楚国。流亡:流亡失所。哀:哀伤。灵修:指君主。过到:过错到来。固:本来。时俗:时俗。溷浊:混浊。志:心志。瞀迷:昏乱迷惑。不知路:不知道道路。念:思念。私门:私人的门第,指权贵之门。正匠:正确的工匠,比喻贤才。遥:远远地。涉江:渡过江水。远去:远离。念:思念。女嬃:女媭,屈原的姐姐。婵媛:牵挂,眷恋。涕泣:哭泣。流:流淌。乎:于。于悒:忧郁,哽咽。我:我。决死:决心赴死。而不生:而不求生。虽:即使。重追:重新追悔。吾:我。何及:怎么来得及。戏:嬉戏。疾濑:急流。素水:清澈的水。望:远望。高山:高高的山。蹇产:曲折,艰险。哀:哀伤。高丘:高高的山丘。赤岸:红色的岸边。遂:于是。没身:投身,指投水。而不反:而不返回。
解析
《哀命》是东方朔代屈原抒怀之作,全诗以屈原口吻哀叹时命不遇、楚国多忧。诗中反复出现“溷浊”“不知路”等意象,批判世道混浊、君臣相失,表达对屈原高洁品格的崇敬与对其投江殉国的深切哀悼。语言承袭楚辞体,多用比兴,情感沉郁悲怆,展现了正直之士在乱世中的孤独与决绝。
原文来源:chinese-poetry/chuci · 校验状态:待复核
配套练习
去题库练「哀命」相关题 →
点上面的按钮会按篇名直接搜题(打开即出结果);也可直接进题库按年级找。
诗词雅集 · 中华诗词典藏
收录5766 篇 · 原文均取自公开数据集(chinese-poetry/chinese-poetry),仅供教学学习使用
注解与解析由 AI 辅助整理,并经复核后展示;如发现疏漏请反馈