qiū fēng xī xiāo xiāo ， shū fāng xī zhèn tiáo 。 wēi shuāng xī miǎo miǎo ， bìng yāo xī míng tiáo 。 xuán niǎo xī cí guī ， fēi xiáng xī líng qiū 。 wàng xī gǔ xī wěng yù ， xióng pí xī hǒu háo 。 táng yú xī bù cún ， hé gù xī jiǔ liú ？ lín yuān xī wāng yáng ， gù lín xī hū huāng 。 xiū yú xī guī yī ， qí ní xī nán shàng 。 chéng yún xī huí huí ， wěi wěi xī zì qiáng 。 jiāng xī xī lán gāo ， shī zhì xī yōu yōu 。 fén yùn xī méi lí ， sī jūn xī wú liáo 。 shēn qù xī yì cún ， chuàng hèn xī huái chóu 。

萧萧：形容秋风声。舒芳：使花草舒展开放。振条：摇动枝条。眇眇：微弱、细小。病殀：因病而早死，此处指蝉鸣悲切。鸣蜩：鸣叫的蝉。玄鸟：燕子。灵丘：神灵所居之山。谿谷：山谷。滃郁：草木茂盛、云气浓密。熊罴：熊和棕熊，泛指猛兽。呴嗥：吼叫。唐虞：唐尧与虞舜，代指太平盛世。临渊：面对深渊。汪洋：水势浩大。顾林：回望树林。忽荒：恍惚荒远。修余：修饰我。袿衣：古代妇女的上衣，此处指华美衣裳。骑霓：驾着彩虹。南上：向南飞升。回回：盘旋回旋。亹亹：勤勉不倦。自强：自我勉励。息：休息。兰皋：长满兰草的水边高地。失志：不得志。悠悠：忧思绵长。蒶蕴：郁结。霉黧：面色黑黄，形容憔悴。思君：思念君王。无聊：精神无所寄托。身去：身体离去。意存：心意留存。怆恨：悲伤怨恨。怀愁：心怀忧愁。

此诗以秋景起兴，借萧瑟秋风、悲鸣寒蝉、辞归玄鸟等意象，营造出衰败苍凉之境。诗人感叹唐虞盛世不再，欲久留而无望，遂幻想骑霓南上、乘云自强，然终难掩失志之悲。全篇融写景、抒情、想象于一体，表达了怀才不遇、思君忧国的深沉愁绪，语言凝练，意境悠远。