zhì liǔ qiān qiáo tài yǒu qíng, jiāo jiāo shí zuò nòng jī shēng. luò yáng sān yuè huā rú jǐn, duō shǎo gōng fu zhī dé chéng.

掷柳：在柳树间穿梭。迁乔：飞上高大的树木。交交：鸟鸣声。弄机声：像织布机的声音。洛阳：古都，此处泛指繁华之地。花如锦：花朵像锦缎一样美丽。工夫：时间，精力。

前两句写黄莺在柳树间穿梭鸣叫，像织布机的声音；后两句由鸟鸣联想到洛阳繁花似锦，仿佛是用织布机织成。全诗比喻巧妙，赞美春天美景与自然造化。