shǔ xián qín zhù bù guān qíng, jìn rì yǎn yún píng. jǐ xī qīng líng tuì fěn, gèng xián ruò xù wéi píng. dōng fēng duō shì, yú hán chuī sàn, hōng nuǎn wēi chéng. kàn jìn yī lián hóng yǔ, wèi shuí qīn xì huā líng.

蜀弦秦柱：泛指蜀地和秦地的弦乐器，代指音乐。不关情：不能引起情感共鸣。尽日：整天。掩：关闭。云屏：云母装饰的屏风。己惜：自己怜惜。轻翎：轻巧的羽毛，指飞鸟。退粉：羽毛褪色。更嫌：更加厌恶。弱絮：轻弱的柳絮。为萍：化作浮萍。多事：多管闲事。余寒：残留的寒意。微酲：微醉。红雨：落花如雨。花铃：系在花枝上驱赶鸟雀的铃铛。

上片写室内外春景，以乐器不关情、掩屏独坐起笔，惜鸟退粉、嫌絮为萍，暗含惜春伤春之情。下片写东风多事，吹散余寒，暖意如微醉。末句看尽落花，却无人共系花铃，抒发孤寂与对春逝的无奈。全词婉约细腻，借景抒情。