chǔ jiāng wēi yǔ lǐ, jiàn yè mù zhōng shí. mò mò fān lái zhòng, míng míng niǎo qù chí. hǎi mén shēn bù jiàn, pǔ shù yuǎn hán zī. xiāng sòng qíng wú xiàn, zhān jīn bǐ sàn sī.

楚江：长江流经楚地的一段。建业：今江苏南京。漠漠：水汽弥漫的样子。帆来重：船帆被雨水打湿而显得沉重。冥冥：昏暗深远的样子。海门：长江入海处，一说指镇江附近江面。浦：水边。含滋：饱含水分，显得湿润。沾襟：泪水沾湿衣襟。散丝：散落的雨丝，此处比喻泪水。

这是一首送别诗。首联点明送别地点与时间，以微雨、暮钟营造迷蒙氛围。颔联写雨中帆重鸟迟，暗含离别沉重之感。颈联写海门深远、浦树含滋，以景衬情。尾联直抒胸臆，将泪比作雨丝，情景交融，含蓄深婉。