xuán zhì lí gē chàng wèi chéng. yáng guān xiān huà chū, liǔ biān tíng. zhōng nián huái bào guǎn xián shēng. nán wàng chù, fēng yuè cǐ shí qíng. yè yǔ gòng shuí tīng. jìn jiào qīng mèng qù, liǎng sān chéng. shāng liáng shī jià zhòng lián chéng. xiàng rú lǎo, hàn diàn jiù zhī míng.

旋：随即，临时。制：创作。离歌：离别之歌。阳关：指《阳关三叠》，送别曲。柳边亭：柳树旁的亭子，古人折柳送别。中年怀抱：中年人的心境。管弦：乐器，代指音乐。难忘处：难以忘怀的地方/时刻。风月：清风明月，指美好景色。夜雨：夜晚的雨。共谁听：和谁一起听。尽教：任凭。清梦：美梦。两三程：两三段路程。商量：斟酌，品评。诗价重连城：诗的价值比连城璧还贵重。相如：司马相如，汉代辞赋家。汉殿：汉朝宫殿。旧知名：早就出名。

此词写离别之情与中年感怀。上片以离歌、阳关、柳亭写送别场景，中年听管弦更觉风月难忘。下片写夜雨孤寂，梦行两三程，又以司马相如自比，言诗价连城、旧日知名，暗含身世之感。全词含蓄深沉，用典自然。