shù dié xiǎo shān tíng guǎn jìng, luò huā hóng yǔ yuán lín. huà lóu fēng yuè xiǎng chóng lín. pí pá jīn fèng yǔ, cháng dí shuǐ lóng yín. qīng yǎn yǐ shāng qián yù shǎo, bái tóu gū fù zhī yīn. tái qiáng xiǎn jǐng yè shěn shěn. wú liáo chéng dú zuò, yǒu hèn jí zhān jīn.

数叠：层层叠叠。小山：指假山。亭馆：亭台馆舍。落花红雨：落花如红雨般飘落。画楼：装饰华美的楼阁。风月：清风明月，指美好景色。重临：再次登临。琵琶金凤语：琵琶上饰有金凤，其声如语。长笛水龙吟：长笛吹奏《水龙吟》曲。青眼：指对人喜爱或器重，典出阮籍。前遇：以前的知遇。孤负：同“辜负”。苔墙藓井：长满苔藓的墙和井。夜沈沈：夜色深沉。沈沈，同“沉沉”。无聊：精神无所寄托。沾襟：泪水沾湿衣襟。

此词写重游旧地之感慨。上片以静景起笔，小山亭馆、落花红雨，勾起对昔日画楼风月的追忆，琵琶长笛之声犹在耳畔。下片转写人事，青眼难遇、白头知音，苔墙藓井更添寂寥。结句独坐沾襟，将孤独与遗憾推向深处。全词情景交融，语言凝练，情感沉郁。