zhuó yì xún fāng yǐ zì chí. kě kān róng yì sòng chūn guī. jiǔ lán wú nài sī yī yī. yáng liǔ xiǎo qiáo rén yuǎn bié, lí huā shēn xiàng yuè xié huī, cǐ qíng wéi wǒ yǔ jūn zhī.

著意：用心，刻意。寻芳：寻觅花草，指游春。已自迟：已经晚了。可堪：哪堪，怎能忍受。容易：轻易，随便。送春归：送别春天归去。酒阑：酒宴将尽。无奈：无可奈何。思依依：思绪缠绵，依依不舍。杨柳小桥：杨柳边的小桥，古人折柳送别之地。人远别：人已远行分别。梨花深巷：梨花盛开的深巷。月斜辉：月亮斜照的光辉。此情：这种情感。惟：只有。君：你。

这首词写暮春送别之情。上片写刻意寻春却已迟，春天轻易归去，酒尽后思绪缠绵。下片以杨柳小桥、梨花深巷、斜月等意象，烘托离别后的孤寂与思念，末句点明此情只有你我相知，含蓄深婉，感人至深。