jiě lǎn liǎo huā wān. hǎo fēng chuī qù fān. èr shí nián, chóng guò xīn tān. luò pǔ líng bō rén qù hòu, kōng mèng rào, cuì píng jiān. fēi wù shī zhēng shān. cāng cāng yān shù hán. wàng xīng hé, dī chù cháng ān. qǐ mò hóng lóu yīng xiào wǒ, wèi méi shì, guò jiāng nán.

解缆：解开系船的缆绳。蓼花湾：长满蓼花的水湾。新滩：地名，指江中新滩。洛浦凌波：用曹植《洛神赋》洛神典故，指所思念的女子。翠屏：翠色屏风，代指闺阁。征衫：旅途中穿的衣服。苍苍：深青色，形容烟雾中树木朦胧。星河：银河。长安：此处借指京城或繁华都市。绮陌：繁华的街道。红楼：华美的楼房，指女子居处。梅事：为梅花之事，指赏梅或寻梅。

此词写重过旧地、怀人感事。上片写解缆出发，二十年后重过新滩，洛神已去，空留梦境。下片写飞雾湿衣、烟树苍寒，遥望星河下的长安，想象红楼中人应笑自己为梅事奔波江南。全词以景衬情，含蓄深婉，抒发了时光流逝、物是人非的怅惘。