duì xiǎo chūn táo yàn ， qū shì lú hóng ， zhà hán tiān qì 。 qī yè míng kāi ， yìng jīn zhāng tōng guì 。 mèng cǎo yín gōu ， càn huā zhū tuò ， shì sù lái fēng wèi 。 mǎn fù jīng lún ， huí tiān yì lùn ， kūn tái xiān yì 。 mì diàn shēng huá ， zǐ shū xūn jiù ， tuì bù zhēn cí ， jiǎn xīn duān yǐ 。 yíng rì tiān yuán ， tīng zhèng yá xuān zhì 。 jìn xǐ zhōng yuán ， biàn wéi lín yǔ ， yàn hòu táng gē chuī 。 bǎi zǐ qiān qiū ， dān shā jiǔ zhuǎn ， jīn xiāo cháng zuì 。

七叶蓂开：蓂荚每月初一至初七每日生一叶，七叶指初七，古人以为祥瑞。金章：金印，代指高官。梦草：传说谢灵运梦得“池塘生春草”句，后以“梦草”指文思。银钩：形容书法笔势遒劲。珠唾：比喻谈吐或文辞如珠玉。经纶：整理丝缕，引申为治国理政的才能。回天：形容力量巨大，能扭转难以挽回的局势。昆台：传说昆仑山有仙台，指仙境。仙裔：仙人的后代。秘殿：宫中机密殿阁。紫枢：指朝廷中枢机构。真祠：道教祠庙，此处指退隐闲居。简心：简在帝心，指被皇帝选中信任。端扆：端正地坐在屏风前，指帝王临朝。天元：指帝王。正衙：正殿。宣制：宣布诏令。霖雨：甘雨，比喻恩泽。柏子：柏树果实，可入药，象征长寿。丹砂九转：九转金丹，道教仙丹。

此词为祝寿或贺升迁之作。上片以初春桃艳、炉红乍寒起兴，借七叶蓂祥瑞，赞对方出身高贵、文采风流、有经纶回天之才。下片写其仕途显达，由秘殿紫枢而退居真祠，终得帝王信任，宣制正衙，寄望其洗清中原、普施霖雨，末以柏子丹砂祝长寿醉饮。全词用典密集，气象堂皇，然因本事不明，部分词句所指存疑。