wan3 yun2 shou1。 zheng4 liu3 tang2、yan1 yu3 chu1 xiu1。 yan4 zi5 wei4 gui1，ce4 ce4 qing1 han2 ru2 qiu1。 xiao3 lan2 wai4、dong1 feng1 ruan3，tou4 xiu4 wei2、hua1 mi4 xiang1 chou2。 jiang1 nan2 yuan3，ren2 he2 chu4，zhe4 gu1 ti2 po4 chun1 chou2。 chang2 ji4 ceng2 pei2 yan4 you2。 chou2 miao4 wu3 qing1 ge1，li4 jin3 chan2 tou2。 tì jiǔ wèi huā ， shí zǎi yīn shuí yān liú 。 zuì biān fú miàn guī lái wǎn ， wàng cuì lóu 、 lián juǎn jīn gōu 。 jiā huì zǔ ， lí qíng zhèng luàn ， pín mèng yáng zhōu 。

晚云收：傍晚的云彩散去。柳塘：栽有柳树的池塘。烟雨初休：如烟细雨刚刚停歇。燕子未归：燕子还没有飞回。恻恻：形容寒冷或悲伤。清寒：清冷微寒。小阑：小栏杆。东风软：春风柔和。绣帷：绣花的帷帐。花蜜香稠：花香浓郁如蜜。江南远：江南遥远。鹧鸪：鸟名，啼声凄切。啼破：啼声打破。春愁：春天的愁绪。长记：常常记得。燕游：宴饮游乐。酬：酬答，此处指欣赏。妙舞清歌：美妙的舞蹈和清亮的歌声。丽锦缠头：用华丽锦缎作为赏赐（缠头：古代赏赐歌妓的锦帛）。殢酒：沉溺于酒。为花：为了花（或指美人）。十载：十年。淹留：久留。醉鞭：醉后骑马挥鞭。翠楼：华美的楼阁。帘卷金钩：帘子被金钩卷起。佳会阻：美好的聚会受阻。离情正乱：离别之情纷乱。频梦：频频梦见。

此词写春日怀人、羁旅思乡之情。上片以晚云、烟雨、燕子、东风、花香等意象营造清冷又秾丽的氛围，由景及人，鹧鸪啼破春愁，点出江南远、人何处之怅惘。下片追忆昔日燕游之乐，妙舞清歌、殢酒淹留，反衬今日醉归望楼、佳会阻隔之孤寂。结句频梦扬州，将离情乱绪推向高潮。全词情景交融，今昔对比，婉约深挚。