zhòu rì yí yīn ， lǎn yī qǐ 、 chūn wéi shuì zú 。 lín bǎo jiàn ， lǜ yún liáo luàn ， wèi xiān zhuāng shù 。 dié fěn fēng huáng dōu tuì le ， zhěn hén yī xiàn hóng shēng ròu 。 bèi huà lán 、 mò mò qiǎo wú yán ， xún qí jú 。 chóng huì miàn ， yóu wèi bǔ 。 wú xiàn shì ， yíng xīn qǔ 。 xiǎng qín zhēng yī jiù ， shàng míng jīn wū 。 fāng cǎo lián tiān mí yuǎn wàng ， bǎo xiāng xūn bèi chéng gū sù 。 zuì kǔ shì 、 hú dié mǎn yuán fēi ， wú rén pū 。

昼日移阴：太阳移动，树影转移，指时间流逝。揽衣：披衣。春帷：春天的帐幕。宝鉴：华美的镜子。绿云：比喻女子乌黑的头发。撩乱：凌乱。未忺：不高兴，懒得。妆束：梳妆打扮。蝶粉蜂黄：指女子脸上的妆粉和额黄，也暗指春色。褪：消退。枕痕：枕头留下的印痕。红生肉：指脸上压出的红印。背：背对。画栏：雕饰华美的栏杆。脉脉：含情不语的样子。棋局：棋盘。重会面：再次相见。犹未卜：还不能预料。萦心曲：萦绕在内心深处。秦筝：古筝。金屋：华美的房屋。芳草连天：形容春草茂盛，伸向远方。迷远望：使远望迷茫。宝香：珍贵的香料。熏被：熏香被子。孤宿：独自睡眠。最苦是：最痛苦的是。蝴蝶满园飞：蝴蝶在园中飞舞。无人扑：没有人去扑捉。

此词写春日闺中女子独处相思。上片以昼日移阴、睡起懒妆、妆褪枕痕等细节，刻画女子百无聊赖的情态；背栏无言、寻棋局，更显其孤寂。下片直抒重会难期、心事萦怀，想对方秦筝依旧，自己却孤宿香被。结尾以蝴蝶满园无人扑，反衬无人相伴的苦闷。全词细腻含蓄，以景结情，将相思之苦写得深婉动人。