rǔ yā chí táng shuǐ nuǎn. fēng jǐn liǔ huā yíng miàn. wǔ zhuāng fěn zhǐ yìn chuāng yǎn. qū lǐ cháng méi cuì qiǎn. wèn zhī shè rì tíng zhēn xiàn. tàn xīn yàn. bǎo chāi luò zhěn chūn mèng yuǎn. lián yǐng cēn cī mǎn yuàn.

乳鸭：小鸭子。风紧：风急。柳花：柳絮。午妆：午间梳妆。粉指：沾粉的手指。窗眼：窗格上的小孔。曲里：曲折深隐之处，一说指曲调里，存疑。长眉翠浅：长眉上翠色淡浅。社日：古代祭祀土神的日子，分春社、秋社，此指春社。停针线：旧俗社日妇女停做针线。探新燕：探看新来的燕子。宝钗：首饰。落枕：落在枕上。春梦远：春梦悠远。参差：长短不齐、错落。

上片写午后池塘小景与闺中女子妆态，乳鸭、柳花点明春末夏初。下片写社日停针、探燕、梦远，借宝钗落枕、帘影满院，表现女子独处时的闲愁与幽思。全词笔触细腻，意境清婉。