tái shàng pī jīn, kuài fēng yī shùn shōu cán yǔ. liǔ sī qīng jǔ. zhū wǎng zhān fēi xù. jí mù píng wú, yīng shì chūn guī chù. chóu níng zhù. chǔ gē shēng kǔ. cūn luò huáng hūn gǔ.

披襟：敞开衣襟。快风：迅疾的风。一瞬：转眼之间。残雨：将停的雨。轻举：轻轻飘起。粘：粘住。飞絮：飘飞的柳絮。极目：放眼远望。平芜：平坦的草地。应是：大概是。凝伫：凝神久立。楚歌：楚地的歌声。苦：悲苦。村落：村庄。黄昏鼓：黄昏时敲的鼓。

上片写登台所见：披襟迎风，残雨顿收，柳丝轻扬，蛛网粘絮，笔触轻灵。下片由景入情：极目平芜，猜想春归之处，愁绪凝立；楚歌悲苦，村落暮鼓，更添苍茫。全词以景衬情，抒写暮春登临的怅惘。