yè zhàng wēi lóu qù 。 dǒu chuí tiān 、 cāng bō wàn qǐng ， yuè liú yān zhǔ 。 sǎo jìn fú yún fēng bù dìng ， wèi fàng piān zhōu yè dù 。 sù yàn luò 、 hán lú shēn chù 。 chàng wàng guān hé kōng diào yǐng ， zhèng rén jiān 、 bí xī míng tuó gǔ 。 shuí bàn wǒ ， zuì zhōng wǔ 。 shí nián yī mèng yáng zhōu lù 。 yǐ gāo hán , chóu shēng gù guó , qì tūn jiāo lǔ . yào zhǎn lóu lán sān chǐ jiàn , yí hèn pí pá jiù yǔ . màn àn sè , tóng huá chén tǔ . huàn qǔ zhé xiān píng zhāng kàn , guò tiáo xī , shàng xǔ chuí lún fǒu . fēng hào dàng , yù fēi jǔ .

曳杖：拖着拐杖。危楼：高楼。斗垂天：北斗星低垂天际。沧波：青绿色的水波。月流烟渚：月光流照在烟雾笼罩的小洲上。扁舟：小船。宿燕：栖息的燕子。关河：关山河川，指祖国山河。吊影：对影自怜。鼻息鸣鼍鼓：形容人熟睡时鼾声如鼍鼓般响亮。鼍鼓：用鼍皮蒙的鼓。十年一梦扬州路：化用杜牧诗句，感慨往事如梦。高寒：高处寒冷，指高楼。骄虏：骄横的敌人。楼兰：汉代西域国名，此处借指敌人。三尺剑：指剑。遗恨琵琶旧语：用王昭君出塞典故，暗指和亲之恨。谩：徒然。暗涩：暗淡不光泽。铜华：铜锈。谪仙：指李白。平章：评论。苕溪：水名，在今浙江。垂纶：垂钓，指隐居。飞举：飞升，指超脱。

此词为张元干寄李纲之作，上片写登楼远眺，月夜江景苍茫，以‘扫尽浮云’暗喻扫除奸佞，而‘未放扁舟夜渡’则见报国无门之憾。下片追忆扬州旧事，抒发故国之思与杀敌壮志，‘要斩楼兰’‘气吞骄虏’慷慨激烈，然‘遗恨琵琶’‘铜华尘土’又见英雄失路之悲。结句‘风浩荡，欲飞举’于沉郁中振起，寄寓超脱现实、心向高远之志。全词豪放悲壮，爱国情怀与身世之感交织。