gū hè guī fēi ， zài guò liáo tiān ， huàn jìn jiù rén 。 niàn lěi lěi kū zhǒng ， máng máng mèng jìng ， wáng hóu lóu yǐ ， bì jìng chéng chén 。 zài jiǔ yuán lín ， xún huā xiàng mò ， dāng rì hé céng qīng fù chūn 。 liú nián gǎi ， tàn wéi yāo dài shèng ， diǎn bìn shuāng xīn 。 jiāo qīn 。 sàn luò rú yún 。 yòu qǐ liào rú jīn yú cǐ shēn。 xìng yǎn míng shēn jiàn，chá gān fàn ruǎn，fēi wéi wǒ lǎo，gèng yǒu rén pín。 duǒ jìn wēi jī，xiāo cán zhuàng zhì，duǎn tǐng hú zhōng xián cǎi chún。 wú hé hèn，yǒu yú wēng gòng zuì，xī yǒu wéi lín。

孤鹤归飞：化用丁令威化鹤归辽典故，喻久别重归。辽天：辽地天空，指故乡。累累：众多堆积貌。枯冢：荒坟。王侯蝼蚁：化用杜甫诗，谓贵贱同归尘土。载酒：携酒。巷陌：街巷。轻负春：轻易辜负春光。围腰带剩：腰围瘦减，衣带宽松。点鬓霜新：鬓角新添白发。交亲：亲友。馀此身：剩我一人活着。眼明身健：眼力好身体健。茶甘饭软：茶饭可口。非惟：不仅。躲尽危机：躲过所有危难。消残壮志：壮志消磨殆尽。短艇：小船。莼：莼菜，可食。吾何恨：我有什么遗憾。

此词为陆游晚年归乡所作。上片以孤鹤归辽起兴，写重归故里、旧人尽换，枯冢成尘，昔日游赏之乐与今日流年之叹对照，感慨深沉。下片写亲友散落、孑然一身，幸而身健饭甘，然壮志已消，唯寄情湖山莼菜，与渔翁溪友为邻。全词于旷达中见悲凉，于闲适中藏不甘，体现了诗人晚年复杂心境。