hǎo yǔ zhī shí jié, dāng chūn nǎi fā shēng. suí fēng qián rù yè, rùn wù xì wú shēng. yě jìng yún jù hēi, jiāng chuán huǒ dú míng. xiǎo kàn hóng shī chù, huā zhòng jǐn guān chéng.

好雨：指春雨。知：知道，懂得。时节：季节，时令。当：正当，到了。乃：就。发生：催发植物生长。潜：暗暗地，悄悄地。润物：滋润万物。野径：田野间的小路。俱：都。黑：昏暗。江船：江面上的渔船。火：灯火。独：独自，唯独。晓：早晨。红湿处：被雨水打湿的花丛。花重：花因沾满雨水而显得沉重。锦官城：成都的别称。

全诗紧扣“喜”字，前四句写春雨知时、润物无声，以拟人手法赞其善解人意；后四句写雨夜之景与雨后之想，野径云黑、江船火明，对比鲜明，尾联想象晓看花重锦官城，满城繁花，喜悦之情溢于言表。