sà lòu yín pán chéng gé lí, jìng hú chún cài luàn rú sī. xiāng qū jìn lái jiā cǐ wèi, zhē qú bù dào shì wú ér.

鈒镂：用金银在器物上镂刻花纹。鈒，音sà，镂刻。蛤蜊：一种有壳的软体动物，可食。镜湖：在今浙江绍兴，贺知章家乡。莼菜：多年生水草，嫩叶可食，为江南名菜。乱如丝：形容莼菜切细后像乱丝一样。乡曲：乡里，家乡。佳：意动用法，认为……好。遮渠：遮，阻挡；渠，他。不道：不说。吴儿：吴地人，指江南人。

此诗为贺知章晚年归乡后答朝中士人之作。前两句写家乡美味：银盘盛蛤蜊、镜湖莼菜，色形俱佳。后两句说乡人近来也喜爱这些味道，却不肯承认自己是吴人。诗以饮食小事寄寓乡情与身份认同，语言质朴，饶有风趣。