shí nián xīn shì kǔ, wéi wèi fù ēn chóu. liǎng yì jì yǐ jìn, bì shān wú bái tóu.

董孝子黯：董黯，东汉人，以孝闻名，为母复仇后自首。十年：多年。心事：心中所念之事。惟：只。复恩仇：报恩报仇，此处偏指报仇。两意：指恩与仇两种心意。既已尽：已经了结。碧山：青山，指归隐之地。吾白头：我将白头，指终老。

此诗咏董黯为母复仇事。前两句写十年隐忍，只为报仇；后两句写恩怨了结后归隐青山，直至白头。语言简劲，突出孝子坚忍与淡泊，也寄寓诗人对孝义与归隐的感慨。