wǒ kè zhì zhǐ, wǒ yíng yú mén. zhuó jiǔ yǐ yǐn, xiào yǔ wēn wēn.

客：客人。至：到。止：句末语气词，无实义。迎：迎接。于：在。门：门口。酌酒：倒酒。以：用来。饮：给客人喝。笑语：谈笑。温温：温和亲切的样子。

写客人到来时的迎候与饮酒谈笑，表现主人待客的热情和宾主之间的融洽。语言简练，画面温馨。