chūn lǘ xiān kè dào shī jiā, wèi shǎng lín xī hǎo xìng huā. shān diàn bǎn qiáo rén jì shǎo, yī biān xíng sè xī yáng xié.

春驴：春日骑驴。仙客：对来客的美称。诗家：诗人的居所。临溪：靠近溪水。山店：山间旅店。板桥：木板桥。人迹少：行人稀少。一鞭：挥鞭策马（或驴）。行色：出行途中的景象。夕阳斜：夕阳西斜。

此诗题于画上，写春日访友赏花之景。前两句写仙客骑驴到访，为赏溪边杏花；后两句写山店板桥行人稀少，夕阳下一鞭远去。全诗画面清幽，动静结合，流露出闲适洒脱的意趣。