shān tóu yǒu lù jiē wú chén, yù mì wáng sūn shì wèn jīn. piē xiàng cāng yá gāo chù jiàn, sān sān liǎng liǎng kàn yóu rén.

无尘：指仙境般清净无尘之处。王孙：原指贵族子弟，此处或指隐士、所寻之人，存疑。问津：询问渡口，引申为探问路径。瞥：很快地看一眼。苍崖：青黑色的山崖。三三两两：形容稀疏不多。

前两句写山路通向清净之境，想寻人问路；后两句写忽然望见高崖上有人三三两两地看着游人。全诗写游武夷山所见，笔调轻快，富有生活情趣。