古文观止
答二任
鲁人贱夫子,鸣丘指东家。
当时虽未遇,弟子已如麻。
奈何乡闾人,曾不为咨嗟。
区区吴越间,问骨不惮遐。
习见反不怪,海人等龙蛇。
嗟我何足道,穷居出无车。
昨者入京洛,人物被喧哗。
归来颇自怜,憔悴不可加。
二子独我喜,问劳常及瓜。
今兹复何言,感激空咨嗟。
注音
lǔ rén jiàn fū zǐ , míng qiū zhǐ dōng jiā 。
dāng shí suī wèi yù , dì zǐ yǐ rú má 。
nài hé xiāng lǘ rén , céng bù wèi zī jiē 。
qū qū wú yuè jiān , wèn gǔ bù dàn xiá 。
xí jiàn fǎn bù guài , hǎi rén děng lóng shé 。
jiē wǒ hé zú dào , qióng jū chū wú chē 。
zuó zhě rù jīng luò , rén wù bèi xuān huá 。
guī lái pō zì lián , qiáo cuì bù kě jiā 。
èr zǐ dú wǒ xǐ , wèn láo cháng jí guā 。
jīn zī fù hé yán , gǎn jī kōng zī jiē 。
注解
鲁人贱夫子:鲁国人轻视孔子。夫子,指孔子。鸣丘:指孔子名丘,被人直呼其名以表示不敬。东家:东边邻居,指孔子。遇:遇合,指得到赏识任用。如麻:形容众多。乡闾:乡里。咨嗟:叹息。区区:形容小或少。吴越:吴国和越国,泛指南方。问骨:存疑,一说指寻访孔子遗骨或遗迹。惮:怕。遐:远。习见:常见。海人:海边的人。龙蛇:存疑,一说指龙蛇之类,比喻孔子。穷居:困居。出无车:出门没有车,形容贫穷。京洛:京城洛阳。人物:指有名望的人。喧哗:声音杂乱,这里指热闹、显赫。自怜:自我怜惜。憔悴:形容人瘦弱,面色不好。不可加:不能再增加,指到了极点。二子:指二任,即任姓二人。问劳:问候慰劳。及瓜:指到了瓜熟时节,表示时间。今兹:如今。感激:感动奋发。空咨嗟:白白叹息。
解析
本诗是苏洵答谢二任之作。开篇以孔子在鲁受轻、在吴越受尊的对比,说明常见反不怪、远来反受敬的世态。接着自述穷居无车、入京被喧哗、归来憔悴的境遇,唯有二任对自己关怀备至,令诗人感激而叹息。全诗语言质朴,情感真挚,既抒发怀才不遇之慨,又表达对友人知遇的感激。
原文来源:AI 补充(老黄复核) · 校验状态:待复核