唐诗
时世妆
时世妆,时世妆,出自城中传四方。
时世流行无远近,腮不施朱面无粉。
乌膏注唇唇似泥,双眉画作八字低。
妍媸黑白失本态,妆成尽似含悲啼。
圆鬟无鬓堆髻样,斜红不晕赭面状。
昔闻被发伊川中,辛有见之知有戎。
元和妆梳君记取,髻堆面赭非华风。
注音
shí shì zhuāng , shí shì zhuāng , chū zì chéng zhōng chuán sì fāng 。
shí shì liú xíng wú yuǎn jìn , sāi bù shī zhū miàn wú fěn 。
wū gāo zhù chún chún sì ní , shuāng méi huà zuò bā zì dī 。
yán chī hēi bái shī běn tài , zhuāng chéng jìn sì hán bēi tí 。
yuán huán wú bìn duī jì yàng , xié hóng bù yùn zhě miàn zhuàng 。
xī wén pī fà yī chuān zhōng , xīn yǒu jiàn zhī zhī yǒu róng 。
yuán hé zhuāng shū jūn jì qǔ , jì duī miàn zhě fēi huá fēng 。
注解
时世妆:当时流行的妆饰。城中:指京城长安。腮不施朱:脸颊不涂胭脂。面无粉:脸上不扑白粉。乌膏注唇:用黑色唇膏涂唇。唇似泥:嘴唇像泥一样黑。八字低:眉毛画成八字形,向下低垂。妍媸(yán chī):美丑。失本态:失去本来面目。含悲啼:带着悲伤哭泣的样子。圆鬟无鬓:环形发髻,没有鬓发。堆髻:发髻堆叠。斜红不晕:斜涂的红妆不晕开。赭面:红褐色脸妆。昔闻被发伊川中:从前听说伊川有披发的人。辛有:周朝大夫。知有戎:预知将有戎狄之患。元和:唐宪宗年号。君记取:请您记住。髻堆面赭:堆髻和赭面。非华风:不是中华风俗。
解析
本诗以白描手法描绘元和年间流行的时世妆:不施朱粉、黑唇、八字眉、堆髻赭面,妆成如含悲啼。诗人借辛有见披发而知戎患的典故,指出这种妆饰非中华风俗,暗含对时世变迁的忧虑。语言通俗,讽刺含蓄,体现了白居易关注现实、以诗讽喻的创作特点。
原文来源:AI 补充(老黄复核) · 校验状态:待复核