jiǔ yù zhī yú, zūn fáng. wǒ gòu zhī zǐ, gǔn yī xiù cháng. hóng fēi zūn zhǔ, gōng guī wú suǒ, yú nǚ xìn chǔ. hóng fēi zūn liù, gōng guī bù fù, yú nǚ xìn sù. shì yǐ yǒu gǔn yī xī, wú yǐ wǒ gōng guī xī, wú shǐ wǒ xīn bēi xī.

九罭：一种细眼渔网。鳟鲂：鳟鱼和鲂鱼，都是鱼名。觏：遇见。之子：这个人。衮衣绣裳：古代贵族穿的礼服，衮衣是绣有龙纹的礼服。鸿：大雁。遵：沿着。渚：水中小洲。公：指贵族。无所：没有地方。于女：在这里。信处：住两夜。信宿：住两夜。是以：因此。无以：不要。

《九罭》出自《诗经·豳风》，写主人挽留一位穿着礼服的贵客。前两章以鱼网捕鱼和大雁沿洲飞翔起兴，表达对客人离去的不舍；末章直抒胸臆，希望客人留下，不要让自己悲伤。全诗语言质朴，情感真挚。