yuè luò wū tí shuāng mǎn tiān, jiāng fēng yú huǒ duì chóu mián. gū sū chéng wài hán shān sì, yè bàn zhōng shēng dào kè chuán.

枫桥：在今江苏苏州。夜泊：夜间把船停靠在岸边。乌啼：乌鸦啼叫。霜满天：霜气弥漫天空，形容寒冷。江枫：江边的枫树。渔火：渔船上的灯火。对愁眠：面对忧愁难以入睡。姑苏：苏州的别称。寒山寺：在枫桥附近的一座寺庙。夜半钟声：半夜敲钟的声音。客船：旅客乘坐的船。

这首诗写诗人夜泊枫桥的所见所闻，描绘了月落、乌啼、霜天、江枫、渔火等秋夜景象，营造出清冷孤寂的氛围。寒山寺的夜半钟声传到客船，更添羁旅愁思。全诗情景交融，以声衬静，是唐代写愁的名篇。