yōu yōu lù míng ， shí yě zhī píng 。 wǒ yǒu jiā bīn ， gǔ sè chuī shēng 。 chuī shēng gǔ huáng ， chéng kuāng shì jiāng 。 rén zhī hào wǒ ， shì wǒ zhōu háng 。 yōu yōu lù míng ， shí yě zhī hāo 。 wǒ yǒu jiā bīn ， dé yīn kǒng zhāo 。 shì mín bù tiāo ， jūn zǐ shì zé shì xiào 。 wǒ yǒu zhǐ jiǔ ， jiā bīn shì yàn yǐ áo 。 yōu yōu lù míng ， shí yě zhī qín 。 wǒ yǒu jiā bīn ， gǔ sè gǔ qín 。 gǔ sè gǔ qín ， hé lè qiě dān 。 wǒ yǒu zhǐ jiǔ ， yǐ yàn lè jiā bīn zhī xīn 。

呦呦：鹿鸣声。苹：艾蒿，一说水草。鼓：弹奏。瑟：古代弦乐器。笙：古代管乐器。簧：笙中的簧片，代指笙。承筐是将：捧着筐子赠送礼物。承，捧。将，送。人之好我：人们喜爱我。示我周行：告诉我大道理。周行，大道，引申为道理。蒿：青蒿。德音孔昭：品德声誉很显明。孔，很。昭，明。视民不恌：对待百姓不轻浮。视，对待。恌，轻浮。则：效法。旨酒：美酒。式燕以敖：于是宴饮游乐。式，发语词。燕，宴饮。敖，游乐。芩：黄芩。湛：深厚，一说和乐。

《鹿鸣》是《诗经·小雅》的首篇，为宴饮宾客的乐歌。全诗三章，以鹿鸣起兴，营造和谐氛围。首章写奏乐赠礼，宾主尽欢；次章赞嘉宾美德，可为楷模；末章写琴瑟和鸣，以美酒乐嘉宾之心。诗中体现周代礼乐文化中尊贤重宾、以德相尚的精神，语言质朴，节奏明快，反复咏叹，情感真挚。