jiǎ lè jūn zǐ ， xiǎn xiǎn lìng dé ， yí mín yí rén 。 shòu lù yú tiān ， bǎo yòu mìng zhī ， zì tiān shēn zhī 。 qiān lù bǎi fú ， zǐ sūn qiān yì 。 mù mù huáng huáng ， yí jūn yí wáng 。 bù qiān bù wàng ， shuài yóu jiù zhāng 。 wēi yí yì yì ， dé yīn zhì zhì 。 wú yuàn wú è ， shuài yóu qún pǐ 。 shòu fú wú jiāng ， sì fāng zhī gāng 。 zhī gāng zhī jì ， yàn jí péng yǒu 。 bǎi bì qīng shì ， mèi yú tiān zǐ 。 bù xiè yú wèi ， mín zhī yōu xì 。

假乐：嘉美之乐，假通“嘉”。君子：指周王。显显：光明。令德：美德。宜民宜人：使百姓和官员都安适。受禄于天：从上天接受福禄。保右：保佑，右通“佑”。申：重复，一再。千禄：千，求；禄，福。一说“千”为“干”，求取。子孙千亿：形容子孙众多。穆穆：庄严肃穆。皇皇：光明盛大。不愆不忘：不犯过错，不遗忘。率由旧章：遵循旧有的典章制度。威仪抑抑：仪容举止谦谨。德音秩秩：声誉美好而有条理。群匹：群臣，众人。四方之纲：天下的纲纪。之纲之纪：即“纲纪”，法度。燕及朋友：宴饮及于朋友，一说安及朋友。百辟：众诸侯。卿士：朝廷官员。媚于天子：爱戴天子。不解于位：不懈怠于职守，解通“懈”。民之攸塈：百姓得以休息，塈，休息。

《假乐》是《诗经·大雅》中的一首颂诗，赞美周王美德与福禄，并祝愿其子孙昌盛、天下安定。全诗四章，每章六句，以“假乐君子”开篇，突出君王“显显令德”“宜民宜人”，强调其受天福佑、遵循旧章、仪态端庄、任用贤臣。诗中反复出现“受禄于天”“受福无疆”等语，体现天命与德政相配的思想。末章由君王推及朋友、卿士，最终落脚于“民之攸塈”，表达对百姓安居的关切。语言庄重典雅，是典型的雅颂体，适合引导学生理解《诗经》的颂美传统与民本意识。