yì yì wēi yí ， wéi dé zhī yú 。 rén yì yǒu yán ： mí zhé bù yú ， shù rén zhī yú ， yì zhí wéi jí 。 zhé rén zhī yú ， yì wéi sī lì 。 wú jìng wéi rén ， sì fāng qí xùn zhī 。 yǒu jué dé xíng ， sì guó shùn zhī 。 xū mó dìng mìng ， yuǎn yóu chén gào 。 jìng shèn wēi yí ， wéi mín zhī zé 。 qí zài yú jīn ， xīng mí luàn yú zhèng 。 diān fù jué dé ， huāng dān yú jiǔ 。 rǔ suī dān lè cóng ， fú niàn jué shào 。 wǎng fū qiú xiān wáng ， kè gōng míng xíng 。 sì huáng tiān fú shàng ， rú bǐ quán liú ， wú lún xū yǐ wáng 。 sù xīng yè mèi ， sǎ sǎo tíng nèi ， wéi mín zhī zhāng 。 xiū ěr chē mǎ ， gōng shǐ róng bīng ， yòng jiè róng zuò ， yòng tì mán fāng 。 zhì ěr rén mín ， jǐn ěr hóu dù ， yòng jiè bù yú 。 shèn ěr chū huà ， jìng ěr wēi yí ， wú bù róu jiā 。 bái guī zhī diàn ， shàng kě mó yě ； sī yán zhī diàn ， bù kě wéi yě ！ wú yì yóu yán ， wú yuē gǒu yǐ ， mò mén zhèn shé ， yán bù kě shì yǐ 。 wú yán bù chóu ， wú dé bù bào 。 huì yú péng yǒu ， shù mín xiǎo zǐ 。 zǐ sūn shéng shéng ， wàn mín mǐ bù chéng 。 shì ěr yǒu jūn zǐ ， jí róu ěr yán ， bù xiá yǒu qiān 。 xiàng zài ěr shì ， shàng bù kuì yú wū lòu 。 wú yuē bù xiǎn ， mò yǔ yún gòu 。 shén zhī gé sī ， bù kě duó sī ， shěn kě yì sī ！ bì　ěr　wéi　dé，　bǐ　zāng　bǐ　jiā。　shū　shèn　ěr　zhǐ，　bù　qiān　yú　yí。　bù　jiàn　bù　zéi，　xiǎn　bù　wéi　zé。　tóu　wǒ　yǐ　táo，　bào　zhī　yǐ　lǐ。 bǐ　tóng　ér　jiǎo，　shí　hóng　xiǎo　zǐ。　rěn　rǎn　róu　mù，　yán　mín　zhī　sī。　wēn　wēn　gōng　rén，　wéi　dé　zhī　jī。 qí wéi zhé rén, gào zhī huà yán, shùn dé zhī xíng. qí wéi yú rén, fù wèi wǒ jiàn. mín gè yǒu xīn. yú hū xiǎo zǐ, wèi zhī zāng pǐ. fěi shǒu xié zhī, yán shì zhī shì. fěi miàn mìng zhī, yán tí qí ěr. jiè yuē wèi zhī ， yì jì bào zǐ 。 mín zhī mí yíng ， shuí sù zhī ér mò chéng ？ hào tiān kǒng zhāo ， wǒ shēng mí lè 。 shì ěr mèng mèng ， wǒ xīn cǎn cǎn 。 huì ěr zhūn zhūn ， tīng wǒ miǎo miǎo 。 fěi yòng wéi jiào ， fù yòng wéi nüè 。 jiè yuē wèi zhī ， yì yù jì mào 。 yú hū ， xiǎo zǐ ， gào ěr jiù zhǐ 。 tīng yòng wǒ móu ， shù wú dà huǐ 。 tiān fāng jiān nán ， yuē sàng jué guó 。 qǔ pì bù yuǎn ， hào tiān bù tè 。 huí yù qí dé ， bǐ mín dà jí 。

抑抑：慎密。威仪：庄严举止。维：是。隅：角落，引申为准则。靡哲不愚：没有智者不显愚。庶人：平民。职：只。疾：病。戾：罪。无竞维人：不争强于人。训：顺从。觉：大。訏谟：大谋。定命：定教令。远犹：远图。辰告：按时告诫。则：法则。兴：皆。迷乱：昏乱。颠覆：败坏。荒湛：沉溺。女：通“汝”。绍：继承。罔：不。敷求：广求。克共：能执。明刑：明法。四皇：疑为“皇天”之误，存疑。尚：佑。沦胥：相率。章：表率。戎兵：兵器。戒：戒备。戎作：战事。逷：通“剔”，治理。蛮方：蛮夷之地。质：成，安定。侯度：诸侯法度。不虞：意外。柔嘉：柔和美善。玷：斑点。为：磨。易：轻易。由言：发言。苟：随便。扪：按。朕：我。逝：追。仇：对。绳绳：众多。承：顺从。辑柔：和柔。遐：远。愆：过失。相：看。屋漏：室内西北角。云：语助。觏：见。格：至。度：揣度。矧：何况。射：厌弃。辟：君。臧：善。淑慎：美好谨慎。止：举止。僭：越礼。贼：害。鲜：少。童而角：无角而自以为有角，指幼稚。虹：通“讧”，惑乱。荏染：柔韧。缗：安弦。温温：温和。基：根本。话言：善言。覆：反而。僭：不信。于乎：呜呼。臧否：善恶。匪：非。面命：当面教导。提耳：揪耳。借曰：假如说。靡盈：不满。夙知：早知。莫成：晚成。昊天：上天。孔昭：很明亮。梦梦：昏乱。惨惨：忧愁。谆谆：恳切。藐藐：疏远。虐：害。聿：遂。耄：老。旧止：旧事。庶：希望。大悔：大过错。方：正。丧：灭亡。取譬：打比方。忒：差错。回遹：邪僻。棘：急难。

《抑》是《诗经·大雅》中的劝诫诗，相传为卫武公所作。全诗以慎密威仪、修德守礼为核心，反复告诫君臣要敬慎言行、勤政爱民、继承先王明法。诗中“白圭之玷，尚可磨也；斯言之玷，不可为也”成为慎言名句。末章以“诲尔谆谆，听我藐藐”表达对后辈不听劝诫的忧愤，整体风格庄重恳切，体现了周代贵族对道德修养与政治责任的深刻反思。