bì lán gān wài xiù lián chuí, xīng xuè píng fēng huà zhé zhī. bā chǐ lóng xū fāng jǐn rù, yǐ liáng tiān qì wèi hán shí.

碧阑干：绿色的栏杆。绣帘：刺绣的门帘。猩血：猩红色，像猩猩血一样的鲜红色。屏风：室内挡风或作隔断的家具。画折枝：屏风上画着折下的花枝。八尺：指床或褥子的长度。龙须：龙须草，可编席子，这里指用龙须草编的席子。方锦褥：方形的锦缎褥子。已凉天气未寒时：天气已经转凉但还没有寒冷的时候。

全诗写秋日室内景象。前两句写栏杆、绣帘、屏风，色彩浓艳；后两句写龙须席、锦褥，点出天气初凉未寒。诗人不直接抒情，只通过陈设与节候的描写，透出深闺闲适而微带清冷的气息，含蓄有味。