jùn zhé wéi shāng ， cháng fā qí xiáng 。 hóng shuǐ máng máng ， yǔ fū xià tǔ fāng 。 wài dà guó shì jiāng ， fú yǔn jì cháng 。 yǒu sōng fāng jiāng ， dì lì zǐ shēng shāng 。 xuán wáng huán bō ， shòu xiǎo guó shì dá ， shòu dà guó shì dá 。 shuài lǚ bù yuè ， suì shì jì fā 。 xiàng shì liè liè 。 hǎi wài yǒu jié 。 dì mìng bù wéi ， zhì yú tāng qí 。 tāng jiàng bù chí ， shèng jìng rì jī 。 zhāo jiǎ chí chí ， shàng dì shì zhī ， dì mìng shì yú jiǔ wéi 。 shòu xiǎo qiú dà qiú ， wéi xià guó zhuì liú ， hé tiān zhī xiū 。 bù jìng bù qiú ， bù gāng bù róu 。 fū zhèng yōu yōu 。 bǎi lù shì qiú 。 shòu xiǎo gòng dà gòng, wéi xià guó jùn máng. hé tiān zhī lóng, fū zòu qí yǒng. bù zhèn bù dòng, bù nǎn bù sǒng, bǎi lù shì zǒng. wǔ wáng zài pèi ， yǒu qián bǐng yuè 。 rú huǒ liè liè ， zé mò wǒ gǎn hé 。 bāo yǒu sān niè ， mò suì mò dá 。 jiǔ yǒu yǒu jié ， wéi gù jì fá ， kūn wú xià jié 。 xī zài zhōng yè ， yǒu zhèn qiě yè 。 yǔn yě tiān zǐ ， jiàng yǔ qīng shì 。 shí wéi ā héng ， shí zuǒ yòu shāng wáng 。

浚哲：明智深远。维：是。长发：长久发展。祥：吉祥。芒芒：广阔。敷：治理。下土方：天下四方。外大国：指诸侯国。疆：划定疆界。幅陨：疆域。有娀：古部族名。方将：正兴盛。帝：上帝。立子：立其子。生商：指契，商始祖。玄王：指契。桓拨：威武刚毅。达：通达。率履：遵循礼法。越：逾越。遂视：于是巡视。既发：已经施行。相士：契之孙。烈烈：显赫。海外：指远方。有截：整齐，指治理有序。帝命：天命。不违：不违背。汤：商汤。齐：齐同，指与天命相合。降：降生。不迟：及时。圣敬：圣明恭敬。日跻：日益上升。昭假：光明通达。迟迟：长久。祗：敬。式：法式，治理。九围：九州。球：美玉。缀旒：旗帜上的飘带，喻表率。何：承受。休：福佑。竞：争。絿：急躁。敷政：施政。优优：宽和。百禄：各种福禄。遒：聚集。共：大璧。骏厖：大而厚，指庇护。龙：通“宠”，恩宠。敷奏：施展。勇：勇武。震：震动。动：动摇。戁：恐惧。竦：惊惧。总：汇聚。武王：商汤。载旆：插上旗帜。虔：恭敬。秉钺：手持大斧。曷：通“遏”，阻挡。苞：树根，指夏桀。三蘖：三个旁枝，指韦、顾、昆吾。遂：生长。达：茂盛。九有：九州。有截：整齐。韦顾：韦国、顾国。昆吾：国名。夏桀：夏朝末代君主。中叶：中世。震：震动。业：危惧。允：确实。天子：指商汤。降予：降下。卿士：辅臣。阿衡：伊尹的官名。左右：辅佐。

《长发》是《诗经·商颂》中的一首祭祖诗，追述商族从契到汤的兴起历程，歌颂祖先功德与天命所归。全诗以洪水敷土开篇，依次叙述契、相士、商汤等先祖的功业，突出汤伐夏桀、建立商朝的伟绩，并归功于贤臣伊尹的辅佐。诗中反复强调天命与德政，语言庄重，气势恢宏，是研究商代历史与周代祭祀文化的重要文献。